Teknologiayrityksenä Samsung on yksi halutuimmista TV-merkeistä. Laadukkaiden televisioiden ja tyylikkään muotoilunsa ansiosta ne ovat suosittu valinta amerikkalaisissa kotitalouksissa.
Yksi asia, joka erottaa ne muista merkeistä, on se, että niiden avulla voit mukauttaa mitä tahansa, väreistä aina näytön tekstin kirjasintyyppeihin.
Ja paras osa? Voit vaihtaa näyttövalikon kielen oletuskielestä mihin tahansa muuhun kieleen, jota haluat käyttää. Voit esimerkiksi vaihtaa englannista saksaan, jos saksalaiset ystäväsi tulevat käymään.
Muutettiinpa oletusasetusta vahingossa tai etätaistelun takia lasten kanssa, voit helposti vaihtaa kieltä ja lukita ymmärtämäsi tekstin.
Tässä artikkelissa opastamme sinut Samsung-televisiosi kielen vaihtamisen vaiheiden läpi.
Kielen vaihtaminen Samsung-televisiossa
Älä huoli, tulipa uusi Samsung-televisiosi kielellä, jota et puhu, tai lapsesi painoivat painikkeita ja sotkevat vahingossa asioita. Voit helposti vaihtaa Samsung-televisiosi kieltä ja navigoida valikoissa helposti.
Käytetty menetelmä riippuu kuitenkin television mallista.
Katsotaan vaiheet, joita tarvitset eri malleille.
2017 mallit ja myöhemmin
Näin voit vaihtaa television valikon kielen, jos malli on valmistettu vuonna 2017 tai myöhemmin:
- Paina TV:n kaukosäätimen Koti-painiketta.
- Valitse Asetukset näyttövalikosta. Tämän pitäisi avata uusi valikko, jossa voit säätää erilaisia television asetuksia, mukaan lukien kuvanlaatua, ääntä ja kieltä.
- Valitse Yleiset.
- Valitse Järjestelmänhallinta.
- Napsauta Kieli. Tämän pitäisi avata pudotusvalikko, jossa on eri kieliä.
- Selaa luetteloa ylä- ja alanuolinäppäimillä ja valitse haluamasi kieli.
2016 mallit
Vuonna 2016 valmistettujen mallien (K-sarja) valikon kieli vaihdetaan seuraavasti:
- Paina kaukosäätimen Asetukset.
- Valitse näyttövalikosta Järjestelmä.
- Avaa Asiantuntijaasetukset.
- Napsauta Kieli.
- Selaa luetteloa ja valitse haluamasi kieli.
2015 mallit
Jos televisiosi kuuluu joko L- tai J-alueeseen, voit vaihtaa valikon kielen seuraavasti:
- Paina TV:n kaukosäätimen Koti-painiketta.
- Valitse Järjestelmä.
- Napsauta valikon kieli.
- Valitse haluamasi kieli pudotusvalikosta.
2014 mallit ja aikaisemmat
Jos sinulla on vanhempi Samsung-televisio, joka on valmistettu vuonna 2014 tai aikaisemmin (H- tai HU-sarja), säädät valikon kielen seuraavasti:
- Paina television kaukosäätimen Valikko-painiketta.
- Valitse ponnahdusvalikosta System-kuvake.
- Napsauta valikon kieli.
- Selaa luetteloa ja valitse haluamasi kieli.
Jos et ole varma televisiosi mallista, voit löytää sen katsomalla television takaosaa. Vaihtoehtoisesti voit löytää sen television asetusvalikosta. Tehdä niin:
- Siirry asetusvalikkoon kaukosäätimellä.
- Napsauta Tuki.
- Valitse Tietoja tästä televisiosta. Sinun pitäisi nähdä mallinumero tai koodi ponnahdusnäytössä.
Vaihda kieli harmaana Samsung TV:ssä
Joskus kun yrität vaihtaa Samsung-televisioiden kieltä, kieliasetus voi olla harmaana, jolloin uuteen kieleen vaihtaminen on mahdotonta. Tämä on suhteellisen yleinen ongelma, etenkin vanhemmissa malleissa.
Jos joudut tähän tilanteeseen, sinulla on kaksi vaihtoehtoa. Yritä ensin sulkea kaikki taustalla toimivat sovellukset. Tämä johtuu siitä, että joidenkin sovellusten tiedetään estävän jotkin valikot väliaikaisesti.
kuinka katsella youtubea roku
Jos tämä ei auta, tehdasasetusten palautus voi ratkaista ongelman.
Kuinka vaihtaa näppäimistön kieli
Samsungin älytelevisioissa on näppäimistötuki, jonka avulla voit ohjata laitettasi mukavasti sohvalta käsin. Sen avulla voit säätää äänenvoimakkuutta, kuvan resoluutiota, etsiä sovelluksia ja jopa sammuttaa television. Voit myös selata verkkoa tai lähettää päivityksiä sosiaalisen median kahvoihin.
Mutta jotta voit tehdä jotain näistä, näppäimistöasetusten on oltava kielellä, jota käytät, koska jokaisella kielellä on oma näppäimistöasettelu.
Kun television näppäimistön kieleksi on asetettu esimerkiksi englanti, et voi kirjoittaa saksan kielessä usein käytettyjä umlautottuja vokaalia (ä, ö, ü). Samsungin näppäimistön kieleksi on valittava saksa, jotta voit käyttää niitä.
Voit vaihtaa Samsung Smart TV -näppäimistön kielen seuraavasti:
- Paina TV:n kaukosäätimen Koti-painiketta.
- Valitse Asetukset.
- Valitse Yleiset ja napsauta sitten Ulkoinen laitehallinta.
- Valitse Input Device Manager ja napsauta Näppäimistöasetukset.
- Napsauta Näppäimistön kieli. Tämän pitäisi avata luettelo kaikista tuetuista kielistä, josta voit valita haluamasi.
Kielen vaihtaminen Netflixissä Samsung-televisiossa
Samsungin integraatio Netflixin kanssa tarkoittaa, että et tarvitse tietokonetta tai mobiililaitetta suosikkiohjelmiesi tai -elokuviesi suoratoistoon. Television kielen vaihtaminen asetusosiossa muuttaa kuitenkin vain television valikoissa käytettävää tekstiä. Se ei muuta Netflix-sovelluksessa käytettyä kieltä.
Jos haluat muuttaa Netflix-sovelluksessa käytettävää tekstiä, sinun on avattava itse sovellus ja säädettävä sen kieliasetuksia.
Toimi näin:
- Käynnistä Netflix-sovellus televisiossasi.
- Valitse kiinnostava Netflix-profiili.
- Siirry Tili-osioon ja vieritä alas kohtaan Profiili ja lapsilukko.
- Valitse profiili, jonka valikon kielen haluat vaihtaa.
- Napsauta Kieli-osiossa avattavaa valikkoa.
- Napsauta Kieli-kohdan vieressä olevaa Muuta-painiketta.
- Valitse haluamasi kieli luettelosta napsauttamalla sitä.
- Napsauta Tallenna-painiketta.
Kielen vaihtaminen YouTubessa Samsung-televisiossa
Samsungin älytelevisio toimii melkein kuin tietokone, koska voit suoratoistaa elokuvia ja musiikkia YouTubesta. Mutta kuten Netflixissä, et voi muuttaa YouTubessa käytettyä tekstiä vain säätämällä television asetuksia. Voit tehdä sen vain YouTube-sovelluksesta.
Tässä ovat vaiheet:
- Avaa YouTube-sovellus ja siirry kohtaan Asetukset.
- Vieritä kohtaan Kieli ja sijainti.
- Napsauta Kieli.
- Napsauta muokkauspainiketta ja valitse sitten haluamasi kieli avattavasta luettelosta.
- Napsauta Vahvista muutos tallentaaksesi uudet asetukset.
Selaa kaikissa valikoissa kuin ammattilainen
Jos televisiosi asetusvalikko näkyy kielellä, jota et tunnista, älä huoli. Voit vaihtaa haluamaasi kieleen muutamassa vaiheessa. Näin voit säätää muita televisiosi asetuksia ja lukita nautinnollisemman kokemuksen.
Samsung-televisioiden hyvä puoli on se, että käytetystä kielestä riippumatta valikon kohteiden järjestys ei muutu. Oletetaan esimerkiksi, että System Manager näkyy ensimmäisenä vaihtoehtona Asetukset-valikossa, kun olet asettanut englannin oletuskieleksi. Siinä tapauksessa se on edelleen ensimmäinen vaihtoehto kyseisessä valikossa, kun saksaa käytetään oletuskielenä.
Tämä tarkoittaa, että vaikka vaihtaisit valikon kielen vahingossa, voit mukavasti selata valikkoja ja vaihtaa takaisin haluamallesi kielelle.
